English Content Copy Editor Job at career international, China

VnVpSXZtUjJtQzJ2d2I1MXByMm9xMjhhK3c9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

WM

Driver Helper Job at WM

 ...more!**Who are we? #WeAreWM**_Ready to roll with us?_ Click Apply to join the Waste Management team today.**I. Job Summary**Driver Helper teams with Route Driver and assists in the collection of Waste and /or Recyclable material.**II. Essential Duties and Responsibilities... 

TotalWellness

RN | LPN | LVN | Nurse Health Screener & Vaccinations - PRN Job at TotalWellness

TotalWellness, one of the nation's leading wellness companies, is looking for independent contractors to work corporate wellness screenings and vaccination events. We work with employers who are searching for ways to make their employees' lives healthier and happier. Rather...

CRH

Concrete Ready Mix Truck Driver Job at CRH

 ...vertically integrated supplier of aggregates, asphalt, ready mix concrete and paving services throughout the state of Ohio. Our...  ...depending on experience. Position Overview The concrete mixer truck driver safely operates a vehicle designed to manufacture, deliver and... 

Alameda Health System

Clinical Educator II - (Per Diem) - ICU preferred or Med/Tele Job at Alameda Health System

 ...assistance to staff and/or coordinates vendor in-services as needed to promote better learning / understanding. Maintains and/or updates...  ...Nursing .(BSN), Masters Degree in Nursing, Business, Public Health, Public Policy, and/or Education. For current AHS employees, Master... 

Athletes Global Corporation

American Sign Language Instructor Job at Athletes Global Corporation

 ...services. We are currently seeking an ASL Instructor. An enthusiastic individual to teach the students the fundamentals of american sign language. ASL Teacher Start Date: August 19th (8 wk class) Days: Tuesdays Times: 2pm- 4pm Elementary Grades Must...